古代的帝王为什么自称寡人？古代的帝王为什么自称寡人、朕？

我们时常在电视剧里听到古代的皇帝都称自己是“寡人”或“朕”。那么你知道他们为什么 要如此称呼自己吗？

“朕”原本是个第一人称代词，没有尊卑贵贱的色彩。先秦时期的每个人都可以自称“朕”。 屈原的《离骚》里就有:“朕皇考曰伯庸。”意思是:“我的父亲叫伯庸” 。

秦始皇统一六国后，“朕”字变成了皇帝的专用词。据司马迁《史记?秦始皇本纪》记载:秦 羸政统一天下后，规定天子自称为“朕”。从此，一般人不能自称“朕”了。

唐代以后，皇帝多称自己是寡人。“寡人”这个词的用法比“孤”复杂些。古代王侯自谦为 寡人，是因为在他们眼里，自己高高在上，是最孤独的人，因此自谦为“寡人”。

古代君王为什么自称寡人，孤家？

古时统治者自称“孤王”“寡人”，这称呼很说明问题

A：首先，先要弄清孤家寡人的意思以及统治者称孤道寡的原因。

①孤家寡人的意思：孤，是我孤独，我光杆一个，我没有左膀右臂。

寡，我没有援助，没人帮我，一个人奋斗很苦

②统治者称孤道寡用意何在：很简单，为了招募四方贤士，我都孤家寡人了，我显得求贤若渴，我一心礼贤下士，大家快来帮我，很有讲究的。

没有朋友，没有可以倾诉的人，当然是孤家寡人了。

古代孤寡人是什么意思

意思是孤独的皇帝吧好就大发光火闪光的花粉过恢复皇上皇后的自称皇帝的自称孤：字面上是指少的意思（孤儿）寡：是指一个人，多数也是少的意思（寡妇）两个字联合在一起就变成了孤家寡人了，所以皇上就是至尊至上的也是唯一的，天下是他的，他是主宰天下的唯一的人，所以“天下唯我独尊”寡人是“寡德之人”的简称，意思是德行不够的人，是一种自谦的说法秦朝以前战国春秋君主封侯的自称。秦以后，由秦始皇开始，自称朕帝王自称

求翻译啊!~~~~~~~

《左儒谏宣王》

译文：左儒和杜伯是朋友，都是周宣王的臣子，宣王将要把杜伯杀掉但并不是因为他有罪，于是左儒就向宣王进谏反对杀掉杜伯，多次进谏但宣王不同意。宣王说：“你为了朋友而违背我的命令，是重朋友而轻君王。”左儒答道：“如果君王是正确的而我朋友是错的，那么我就会反对我的朋友而听从君王你的命令；如果朋友对但是君王错了，那么我就应该不听从君王的命令而顺从朋友的意思。宣王怒道：“如果你改变你的看法就不用死，不改的话就处死你。”左儒说：“臣听说古时候的君子不会弯曲正义所以求死来证明，不会轻易改变自己的说法来求生，所以臣子才能知道君王的过错，即使死了我也说杜伯是无罪的。”宣王把杜伯杀掉后，左儒就自刎而死。

呼。。。好难咯。不知道翻译得好不好，我记得《东周列国志》的原文不是这样的嘛。强烈要求加分！！

社鼠——《晏子春秋》

【译文】

齐景公（姜姓，名杵臼）问晏子：“治理国家怕的是什么？”晏子回答说，“怕的是社庙中的老鼠。”景公问：“说的是什么意思？”晏子答道：“说到社，把木头一根根排立在一起（束：聚，这里指并排而立），并给它们涂上泥，老鼠于是前往栖居于此。用烟火熏则怕烧毁木头，用水灌则有怕毁坏涂泥。这种老鼠之所以不能被除杀，是由于社庙的缘故啊。国家也有啊，国君身边的便嬖小人就是社鼠啊。在朝廷内便对国君蒙蔽善恶，在朝廷外便向百姓卖弄权势，不诛除他们，他们便会胡作非为，危害国家；要诛除他们吧，他们又受到国君的保护，国君包庇他们，宽恕他们，实在难以对他们施加惩处。”