除了逼真的视觉效果之外，不少电影中的特效声音也让我们有身临其境之感。

不过没想到的是，怪兽吼叫、大雨瓢泼、骨头断裂……这些声音原来都是拟音师们这么做出来的……

Using adorable balloons to make furious monster roars, fried bacon to make pouring rain sounds and fresh celery to sound like bones breaking are all part of sound effects. Foley artists do an incredible job of using everyday items to recreate special sounds that are used in our favorite films. Improvisation and endless imagination help them to give us an incredible movie-watching experience. They’re the true magicians!

怪兽的咆哮 = 摩擦气球的声音

Groans and roars of monsters — rubbing on a balloon

其实要制作出怪兽的咆哮声并不难，吹起一个气球，然后摩擦摩擦，就是你在电影里听到的“哥斯拉”的声音（捂脸）……

瓢泼大雨声 = 煎培根的声音

Pouring rain sounds — fried bacon

拟音师们配大雨声才不需要等到真的下大雨呢，煎几根培根就能出雨声的效果。嗯，下次听电影里的雨声，要听饿了……

碎裂声 = 嚼芹菜

Crushing sounds — celery

每当电影里出现破坏性的碎裂声时，拟音师们也无需真的去破坏什么，对着麦克风嚼几下芹菜就可以了~

马蹄声 = 敲椰子

Walking horse sounds — coconuts

马儿跑动时，马蹄声不好控制收音怎么办？其实，敲椰子就能还原马蹄声，还可以控制各种节奏呢（笑）~

射箭声 = 挥竹子

The sound of shooting and replacing arrows — bamboo

射箭这种“弦外之音”更不好捕捉，于是拟音师们又找到了替代声 —— 在麦克风前挥舞竹子就好啦~

枪声 = 钉枪声

The sound of gunshots — staple guns

电影中的种种枪声肯定不可能来真的，其实这些都是钉枪声啦~

雪中走路声 = 踩玉米淀粉

Walking in the snow — cornstarch

电影中，走在厚实积雪中的脚步声是怎么来的呢？拟音师们在工作室用玉米淀粉还原了雪地。他们把大量的玉米淀粉倒在一个大盒子里，然后穿上特制的鞋子开始踩，这种声音就和走在雪地里的脚步声一样了~

雷声 = 挥动铝片声

Thunder sounds — aluminum sheets

在麦克风前挥动铝片的声音，会让人想起雷声，这种声音再加上点其他特效，恶劣天气的声音就呈现出来了。

击打声 = 打肉

Punching sounds — pieces of meat

拟音师们当然不会用来真格的方式来还原影片中的击打声，他们会准备好一块肉，用扔肉或者打肉的声音，来还原打架的声效2333333~

荡秋千的声音 = 生锈的铰链

Swinging — rusty hinges

用生锈的铰链声就可以还原影片中荡秋千的声音，也可以用来还原推门声，恐怖片必备喔……

心跳声 = 击打垃圾桶

Heartbeat sounds — trash cans

电影汇总那些或动人或恐怖的心跳声究竟是怎么来的呢？其实拟音师们是把垃圾桶翻过来，击打垃圾桶底部就能制造出心跳声了，听起来一点都不浪漫……

亲吻声= 亲吻手臂

Sounds of kisses — arms and lips

为了配合电影中吻戏的亲吻声，拟音师们也不得不时时深情地亲吻自己的双手，想想这个镜头就要笑出声233333~

身体坠落的闷响 = 书掉落的声音

The sound of a falling body — big books

在还原这种声音时，拟音师们不用自己亲自上阵，只需要找些大部头的书，把它们摔到地上就行了。

火焰迸裂声 = 捏塑料包装纸

Сrackling fire sounds — bubble wrap or cooking paper

不少人都喜欢捏塑料包装纸上的小泡泡来解压，其实这种声音和火焰迸裂声还挺像的，也是拟音师配音的一个小技巧~

港真，感觉以后都没法好好听电影中的声效了（捂脸）……

来源：Bright Side